français

 

© Copyright 2014

Tous droits réservés. Les données de type texte, image, graphique, son, animation et vidéo ainsi que leur agencement sur les sites Web d'A.Vogel sont protégés par le droit d'auteur ainsi que d’autres lois de protection. Le contenu de ces sites Web ne saurait être copié, diffusé, modifié ou rendu accessible à des tiers à des fins commerciales. Certains sites Web A.Vogel contiennent en outre des photos protégées par des droits d'auteur tiers. Vous pouvez consulter, imprimer et copier ces contenus pour un usage personnel et non commercial. La réimpression, la reprise dans d'autres services en ligne et la reproduction – y compris la sauvegarde sur des supports de données optiques et électroniques – ne sont permises qu’avec le consentement préalable écrit du détenteur du droit.

Conditions générales

En cliquant sur le lien suivant, vous accédez aux Conditions générales

Editions A.Vogel SA
Case postale 63
CH-9053 Teufen AR
Tél. : 0041/71/335 66 66
Fax : 0041/71/335 66 88

Direction de l'édition :
Clemens Umbricht

Rédaction :
Dr. Claudia Rawer
Tino Richter
Clemens Umbricht


Adresse e-mail :
info@verlag-avogel.ch

Numéro TVA / IDE
CHE-103.758.625 TVA

Protection des marques

Sauf disposition contraire, toutes les marques apparaissant sur des sites Web A.Vogel sont protégées par le droit des marques. Cela concerne tout particulièrement les emblèmes, les logos d’entreprise et les marques A.Vogel. Les marques et éléments de représentation utilisés sur nos pages sont la propriété intellectuelle des Editions A.Vogel SA.

Exclusion de responsabilité

Les Editions A.Vogel ne sont responsables que de leurs propres contenus sur le site Web avogel.ch ainsi que sur les microsites qu'elles exploitent. En cas de liens redirigeant vers d'autres sites Web, la responsabilité des Editions A.Vogel ne saurait être engagée pour le contenu de tels sites étrangers. Elles ne s’approprient pas les contenus externes. Si les Editions A.Vogel devaient avoir connaissance de contenus illégaux sur des sites Web externes vers lesquels elles redirigent, elles s'empresseraient de bloquer l'accès auxdites pages. Clause de non-responsabilité

Propriété intellectuelle

La propriété intellectuelle du site Web A.Vogel comme les droits d'auteur, droits de conception etc. est protégée. Aucune licence pour l'utilisation de la propriété intellectuelle d'A.Vogel ou de tiers n’est accordée par le biais de ce site Web.

Déclaration de protection des données

Utilisation des informations, protection des données et de la vie privée sur l’Internet.

Les éditions A.Vogel AG recherchent et publient des informations sur la santé, sous le nom de la marque pour la santé A.Vogel. L’entreprise respecte la vie privée de tous les utilisateurs de son site Internet www.avogel.ch et assure de traiter les informations personnelles que vous mettez à notre disposition de manière confidentielle. A.Vogel ne transmet à aucun tiers les données relatives aux personnes, et met ces données à disposition uniquement lorsqu’elles sont nécessaires au traitement de votre commande sur notre boutique en ligne ou lors de jeu-concours. Notre personnel et les tiers mandatés par nos soins sont tenus de respecter la confidentialité de vos données.

Données relatives aux personnes

A.Vogel recueille et traite les données relatives aux personnes, dont le nom, l’adresse, le numéro de téléphone, l’adresse e-mail ou autres informations uniquement lorsque ces données sont transmises librement via le formulaire de contact de notre site Internet ou par e-mail à A.Vogel. A.Vogel traite les données relatives aux personnes que vous avez mises à disposition pour améliorer le niveau de prestations de service et le contenu du site Internet, par exemple pour mettre à jour les contenus du site Internet, pour vous donner par e-mail des informations que vous avez demandées,pour vous livrer des produits (livres, magazines ou autres produits) que vous avez commandés, et pour recueillir votre avis sur notre offre de prestations.

Conformément aux dispositions légales en vigueur en matière de protection des données personnelles, vous avez le droit à tout moment de consulter vos données. Sur demande, vous pouvez obtenir une impression des données vous concernant que nous possédons. Vous avez le droit de demander la suppression, la correction et/ou l’ajout de données vous concernant.

Données relatives à votre santé

Dès lors que vos communiquez des données relatives à votre santé via le formulaire de contact sur le site Internet ou par e-mail, vous autorisez A.Vogel à exploiter ces données afin de pouvoir vous fournir des conseils optimaux et des informations sur les produits A.Vogel. Toute autre utilisation, le transfert ou la collecte de ces données sont exclus.
Vos données personnelles sont sécurisées chez A.Vogel
A.Vogel a adopté des précautions techniques et organisationnelles pertinentes pour éviter l’accès non autorisé à vos données, leur perte, leur détournement ou toute exploitation illégale.

Utilisation des adresses IP

Une adresse de protocole Internet (adresse IP) est une suite de chiffres attribuée automatiquement à votre ordinateur dès lors que vous vous connectez à votre fournisseur de service Internet, au réseau local (LAN) ou au réseau étendu (WAN). Les serveurs Internet identifient votre ordinateur automatiquement grâce à l’adresse IP qui lui a été attribuée pour la période pendant laquelle vous étiez en ligne.
A.Vogel peut utiliser les adresses IP pour la gestion du système ou pour contrôler l’utilisation de ses sites Internet. Toutefois nous n’associons pas l’adresse IP d’un utilisateur aux informations qui se rapportent à cet utilisateur. Cela signifie que chaque visite d’un utilisateur sera enregistrée, mais que cet utilisateur reste pour nous anonyme. Nous pouvons toutefois utiliser les adresses IP pour identifier des utilisateurs de notre site Internet dès lors que nous estimons cela nécessaire pour faire valoir le respect des conditions applicables à l’utilisation de notre site, ou pour protéger nos prestations, notre site Internet ou d’autres utilisateurs.

Utilisation des cookies et de Google analytics

Nous utilisons des cookies sur notre site Internet. Un cookie est un court fichier de texte envoyé avec les pages de notre site Internet et enregistré par votre navigateur sur le disque dur de votre ordinateur. Nous utilisons des cookies pour enregistrer vos paramètres et préférences, et pour vous faciliter l’achat dans notre boutique en ligne.
Concernant Google Analytics, nous collectons des données pour savoir comment les utilisateurs arrivent sur notre site Internet et comment ils l’utilisent. Ces informations anonymisées, dont votre adresse IP, sont transmises à Google et stockées par Google sur des serveurs aux États-Unis. Pour plus d’informations, consultez la déclaration de protection des données de Google ainsi que la déclaration de protection des données spécifique de Google Analytics. Google peut mettre ces informations à disposition de tiers dès lors que Google en a l’obligation légale, ou que ces tiers traitent ces informations pour le compte de Google. A.Vogel ne peut aucunement intervenir dans ces cas de figure.

Bloquer les cookies ?

Vous pouvez bloquer les cookies dans les paramètres de votre navigateur. Le blocage des cookies s’applique uniquement à l’ordinateur et au navigateur sur lesquels vous exécutez cette mesure. Si vous utilisez plusieurs ordinateurs et/ou navigateurs, vous devez répéter cette mesure autant de fois que nécessaire.

Liens vers d’autres sites Internet

À titre de service pour nos utilisateurs, les sites Internet de A.Vogel peuvent contenir des liens vers des sites tiers ; A.Vogel ne peut aucunement intervenir sur le contenu de ces sites tiers. La présente déclaration de protection des données ne s’applique pas aux sites Internet de tiers. Vous devez vérifier par vous-mêmes quelles conditions d’utilisation et quelles déclarations de protection des données s’appliquent aux sites de tiers.
Notre site Internet contient des boutons qui permettent de recommander des sites ou des extraits de contenus sur les réseaux sociaux Facebook, YouTube, Hyves, Twitter et Google+. Ces boutons sont générés par un code mis à disposition par chacun des réseaux sociaux. Ce code déclenche entre autres un cookie (voir ci-dessus). Consultez la déclaration de protection des données des réseaux sociaux pour vérifier ce qui peut advenir de vos données personnelles traitées avec ce code.

Des questions ?

Pour toute question sur la présente déclaration de protection des données d’A.Vogel, veuillez vous adresser par e-mail à info@verlag-avogel.ch 

imprimerprint-icon

0 produit(s) dans le panier